MENU (3)

BTS - Young Love - Traduzione Italiana (Testo)

애매한 사이 | I love you (I love you)
I miss you (I miss you)
Ah, 사랑 그 놈 참 어렵구나
Hey girl


BTS - Young Love (Testo)

애매한 사이 | I love you (I love you)
I miss you (I miss you)
Ah, 사랑 그 놈 참 어렵구나
Hey girl
Young love
I love you (I love you)
I need you (I need you)
You know what
Yeah
One, two

[Chorus: Jung Kook]
이런게 사랑인가 봐 참 바보인가 봐




너만 보면 히죽대고
네 옆에만 서면 작아지는 걸
(이런게 사랑인가 봐 참 웃음만 나와)
이런게 사랑인가 봐 참 웃음만 나와
왜 자꾸만 엇갈리고
다가가면 내겐 멀어지는 걸 사랑

[Verse: RM]
(Yeah, uh)
My love is so young, it's like a littlest child (Woah)
지구 몇 바퀴라도 돌 듯 계속 뛰는 이 마음
어느 그 아무도 모르게 정말 우연히 알게 된
널 본 그날 난 내 심장과 마주쳤지
너와의 시간이 너무 빨리 가



그렇다고 내 마음까지 빠르단건 아니야
남들 사이는 지표 아닌데 왜 자꾸 틀어지는지
근데 왜 우린 서로 아끼는지
널 좋아하는 데는 ah 아 이유가 없어
난 너랑만 있으면 물감 칠하듯 번져
어느새 작은 말투 하나 하나까지 너 같아
쉽게 말할게 내가 너가 돼
Damn girl, I like that, 언제나 너와 함께
넌 내가 너 안에 있지만
난 항상 너 밖에 없어
늘 내가 부르는 노래 속에 있을 거야 (The young love)

[Chorus: Jung Kook]
이런게 사랑인가 봐 참 바보인가 봐


너만 보면 히죽대고
네 옆에만 서면 작아지는 걸
(이런게 사랑인가)
이런게 사랑인가 봐 참 웃음만 나와
왜 자꾸만 엇갈리고
다가가면 내겐 멀어지는 걸 사랑

[Outro: Jung Kook, RM]
내 맘을 몰라 (My love is so young) so young
내 맘을 몰라 (My love is so young) so young
내 맘을 몰라 (My love is so young) so young (I love you so young)
내 맘을 몰라 (My love is so young) so young
내 맘을 몰라 (My love is so young) so young
내 맘을 몰라 (My love is so young) so young (I love you so young)


내 맘을 몰라 (Young love, oh girl)
내 맘을 몰라 (Young love, oh baby)
내 맘을 몰라 (Young love, young love, young love, young love, young love)
Young love




BTS - 애매한 사이 (Young Love) (Romanized)



[Intro: Jung Kook, RM]
I love you (I love you)
I miss you (I miss you)
Ah, sarang geu nom cham eoryeopguna
Hey girl


Young love
I love you (I love you)
I need you (I need you)
You know what
Yeah
One, two

[Chorus: Jung Kook]
Ireonge saranginga bwa cham baboinga bwa
Neoman bomyeon hijukdaego
Ne yeopeman seomyeon jagajineun geol
(Ireonge saranginga bwa cham useumman nawa)
Ireonge saranginga bwa cham useumman nawa
Wae jakkuman eosgalligo


Dagagamyeon naegen meoreojineun geol sarang

[Verse: RM]
(Yeah, uh)
My love it so young, it's like a littlest child (Woah)
Jigu myeot bakwirado dol deut gyesok ttwineun i maeum
Eoneu geu amudo moreuge jeongmal uyeonhi alge doen
Neol bon geunal nan nae simjanggwa majuchyeossji
Neowaui sigani neomu ppalli ga
Geureohdago nae maeumkkaji ppareudangeon aniya
Namdeul saineun jipyo aninde wae jakku teureojineunji
Geunde wae urin seoro akkineunji
Neol johahaneun deneun ah a iyuga eopseo
Nan neorangman isseumyeon mulgam chilhadeut beonjyeo


Eoneusae jageun maltu hana hanakkaji neo gata
Swipge malhalge naega neoga dwae
Damn girl, I like that, eonjena neowa hamkke
Neon naega neo ane issjiman
Nan hangsang neo bakke eopseo
Neul naega bureuneun norae soge isseul geoya (The young love)

[Chorus: Jung Kook]
Ireonge saranginga bwa cham baboinga bwa
Neoman bomyeon hijukdaego
Ne yeopeman seomyeon jagajineun geol
(ireonge saranginga)
Ireonge saranginga bwa cham useumman nawa
Wae jakkuman eosgalligo


Dagagamyeon naegen meoreojineun geol sarang

[Outro: Jung Kook, RM]
Nae mameul molla (My love it so young) so young
Nae mameul molla (My love it so young) so young
Nae mameul molla (My love it so young) so young (I love you so young)
Nae mameul molla (My love it so young) so young
Nae mameul molla (My love it so young) so young
Nae mameul molla (My love it so young) so young (I love you so young)
Nae mameul molla (Young love, oh girl)
Nae mameul molla (Young love, oh baby)
Nae mameul molla (Young love, young love, young love, young love, young love)
Young love


BTS - Young Love - Traduzione Italiana (Testo)



Ti amo ti amo)
Mi manchi mi manchi)
Ah, amore, quel ragazzo è così difficile
Hey ragazza
giovane amore
Ti amo ti amo)
Ho bisogno di te (ho bisogno di te)
sai cosa

Uno due

[Chorus: Jung Kook]
Immagino che questo sia amore, immagino di essere uno sciocco
Quando ti vedo, sorrido


Quando sono al tuo fianco, mi ridotto
(Immagino che questo sia amore, rido solo)
Immagino che questo sia amore, rido solo
Perché continui a confondere?
Quando mi avvicino, mi piace che tu ti allontani

[Verso: RM]
(Sì, uh)
Il mio amore è così giovane, è come un bambino più piccolo (Woah)
Questo cuore continua a battere come se stesse girando per la terra
Senza nessuno lo sapevo, sono venuto a sapere
Il giorno in cui ti ho visto mi sono imbattuto nel mio cuore
Il tempo con te passa troppo in fretta
Ciò non significa che il mio cuore sia veloce


Non è un indicatore tra gli altri, quindi perché continuiamo a sbagliare?
Ma perché ci amiamo
Non c'è motivo per piacerti a te Ah
Quando sono con te, mi sono diffuso come la vernice
Prima di saperlo, anche nel modo più piccolo parli, mi sento come te
Lo dirò facilmente, sarò tu
Accidenti ragazza, mi piace, sempre con te
tu sono in te
Ho sempre solo tu
Sarai sempre nella mia canzone (il giovane amore)

[Chorus: Jung Kook]
Immagino che questo sia amore, immagino di essere davvero stupido
Quando ti vedo, sorrido


Quando sono al tuo fianco, mi ridotto
(È questo amore?)
Immagino che questo sia amore, rido solo
Perché continui a confondere?
Quando mi avvicino, mi piace che tu ti allontani

[Outro: Jung Kook, RM]
Non conosci il mio cuore (il mio amore è così giovane) così giovane
Non conosci il mio cuore (il mio amore è così giovane) così giovane
Non conosci il mio cuore (il mio amore è così giovane) così giovane (ti amo così giovane)
Non conosci il mio cuore (il mio amore è così giovane) così giovane
Non conosci il mio cuore (il mio amore è così giovane) così giovane
Non conosci il mio cuore (il mio amore è così giovane) così giovane (ti amo così giovane)
Non conosci il mio cuore (giovane amore, oh ragazza)


Non conosci il mio cuore (giovane amore, oh baby)
Non conosci il mio cuore (giovane amore, giovane amore, giovane amore, giovane amore, giovane amore)
giovane amore